La semana pasada no debió de ser fácil para Ruth Ortiz. La madre de los niños Ruth y José, asesinados por su padre en 2011, se enteró por la prensa de que José Bretón llevaba años carteándose y hablando con un escritor para contar en un libro, de la editorial Anagrama, la nueva versión de lo que ocurrió aquellos días.
La representación legal de Ortiz envió un burofax a la editorial con un escrito en el que advertía la ilegalidad que suponía la publicación de “El odio”, que tenía previsto salir a la venta el próximo miércoles 26 de marzo, según adelantaron la Cadena Ser y el diario El País. Además, libra un oficio a la Fiscalía Provincial de Barcelona, donde se encuentra el domicilio de la editorial, “con toda la documentación con el fin de que pueda abrir diligencias”.
Le está causando un dolor insoportable a Ruth
Antes, el Servicio de Atención a Víctimas de Andalucía (SAVA) presentó un escrito a Fiscalía de “solicitud de ayuda, auxilio y amparo” firmado por la propia Ruth Ortiz, en el que considera ilegal la publicación en base a la Ley de Protección Civil del Derecho al Honor, la Intimidad Personal y Familiar y la Propia Imagen, además de la Ley Orgánica de Protección Integral de la Infancia y la Adolescencia.
La madre de Ruth y José ha denunciado que conoció los detalles del libro, con la confesión del crimen y otros detalles, a través de los medios de comunicación, recalcando que los mismos le están causando “un tremendo dolor y nuevos daños psicológicos”, según su abogada. “Está asistiendo horrorizada a cómo la vida y asesinato de sus dos hijos pequeños está expuesta públicamente en todos los medios de comunicación con detalles, comentarios y expresiones que ni siquiera aparecen en la sentencia, plagado de afirmaciones terribles”, y donde se recogen, “al parecer, datos, cartas y referencias que afectan a la intimidad de los menores”.
Hace mención a ella de forma continuada y justifica el asesinato
“Esta parte entiende que se ha producido una vulneración de los derechos fundamentales de mi mandante, sus hijos y su familia, causándole un enorme dolor y daño psicológico (…) ya que hace mención a ella de forma continua, nombrándola, resaltando su odio, haciéndolo público, criticando a la madre, e incluso justificando el asesinato”, expone en el escrito.
Una tortura que destruye su paz
“Estos hechos suponen, además, el ejercicio reiterado de la violencia vicaria, perpetuando el daño a la víctima superviviente como madre de las víctimas directas, continuando con una tortura a mi mandante al conocer y oír detalles que no sabía de la agonía de sus hijos, cómo el asesino preparó todo, cómo su odio y su rencor formaron en la mente del asesino un hecho terrible. Como consecuencia de ello, la Sra. Ortiz está consternada y terriblemente angustiada, pues desde este momento ya han comenzado las especulaciones, los debates en las redes (…), los whatsapps y llamadas de periodistas es continua (…). Todo esto supone un sin sentido que afecta a su calma, y la de su familia, destruye su paz, pero, sobre todo, produce re-experimentar el trauma vivido”, recoge en la denuncia, de la que se ha hecho eco El País.

José Bretón, asesinó a sus hijos Ruth y José
Condenado a 40 años por los dos asesinatos
José Bretón asesinó a sus hijos el 8 de octubre de 2011 en Córdoba. Tras sedar a los niños, calcinó sus cadáveres, pero fingió que los había perdido en un parque infantil. Fue condenado en julio de 2013 por la Audiencia Provincial por dos delitos de asesinato a 20 años de cárcel por cada niño. Bretón saldrá, previsiblemente, en libertad dentro de algo más de una década, en 2036.