No detectar a las mujeres maltratadas en los servicios públicos es uno de los grandes déficits y fallos en la lucha contra la violencia de género