tribuna
Actualizado: h
FacebookXLinkedInWhatsApp

Las voces de las juezas afganas

Protesta
Mujeres afganas frente a la Biblioteca Pública de Nueva York en protesta por los derechos de las mujeres a estudiar después de que los talibanes tomaran el poder en Afganistán Shutterstock

Marzia Babakarkhail fue jueza de familia en Afganistán en los años 90. Ahora vive en Reino Unido desde donde hace campaña por la evacuación y el reasentamiento de las juezas afganas y sus familias

El tiempo corre a toda velocidad para las juezas de Afganistán que se quedaron atrás. Los pasaportes caducan. La tramitación de los visados tarda demasiado. Su angustia crece, y la mía también.

Yo misma fui juez de familia en Afganistán en la década de 1990, y desde mi casa en Inglaterra me dedico a buscar refugio para unas 50 juezas y sus familias. Permanecen en la región desde que los talibanes recuperaron el poder el 15 de agosto de 2021 y destrozaron el sistema judicial.

La venganza del talibán

Estas mujeres, cada vez más desesperadas, son blanco de la crueldad no sólo de los odiosos talibanes, sino también de presos liberados por los talibanes que buscan venganza por las condenas impuestas por sus crímenes mientras las mujeres ocupaban el banquillo.

Afganistán

Una mujer con burka y su hija mendigan en plena carretera en Kabul, Afganistán

Muchas de las juezas se ven obligadas a vivir escondidas, mudándose con frecuencia para evitar ser capturadas tras recibir amenazas de muerte. Ya no tienen ingresos; sus vidas normales están destrozadas desde hace tiempo. Algunas se enfrentan además a malos tratos domésticos.
Estas mujeres, que dedicaron sus carreras a hacer justicia para otros, piden ahora justicia para sí mismas, es más, para sus vidas. Estoy en contacto con cada una de ellas y me comprometo a seguir adelante en su nombre, buscando el apoyo de la ONU y otras instituciones, organizaciones profesionales, gobiernos y público como los lectores de Artículo14.

Hay que hacer más

Algunas juezas han escapado y se han reasentado en los últimos tres años con el apoyo de organismos como la Asociación Internacional de Mujeres Juezas y otras organizaciones y gobiernos. Se han ido a Australia, Brasil, Canadá, República Checa, Alemania, España, Reino Unido, Estados Unidos y otros países.

Estoy muy agradecida. Pero hay que hacer más.

Las juezas que quedan

En el momento de escribir estas líneas, quedan 43 en Afganistán a la espera de que se aprueben sus solicitudes de visado para Estados Unidos o Alemania y 11 en Pakistán a la espera de que Estados Unidos las apruebe. Algunos jueces se refugiaron temporalmente en Pakistán como punto de tránsito mientras esperaban los documentos para seguir adelante.
Cuando ya han pasado tres, algunos pasaportes expedidos por el gobierno anterior a los talibanes están caducando, mientras que la tramitación de los visados es demasiado lenta, tanto en Estados Unidos como en Alemania. Una respuesta humana daría prioridad a estas mujeres.

Afganistán

Mujeres afganas en busca de la ayuda humanitaria que distribuye una ONG británica UMMAH Welfare Trust (UWT) en Kandahar

España y otros países europeos, así como Canadá, podrían aliviar un poco la presión aceptando a algunas de estas mujeres vulnerables antes de que se les caduque el pasaporte.

De las juezas a los muftíes

Cuando los talibanes tomaron el control, destituyeron a todos los jueces y nombraron a miembros talibanes educados en escuelas religiosas. Los muftíes, ancianos con más de 20 años de educación religiosa, han sido asignados para actuar como asesores directos de los jueces. Las mujeres jueces están descartadas.

Recientemente presenté un informe en Ginebra en la sesión previa al Examen Periódico Universal (EPU) de Naciones Unidas sobre Afganistán en nombre de la Law Society of England and Wales. Se trata de un canal importante para conseguir que el trato de los talibanes a las juezas quede registrado en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU.

El Examen Periódico Universal (EPU) es un mecanismo único del Consejo de Derechos Humanos que exige que cada Estado miembro de la ONU se someta a una revisión por pares de su historial de derechos humanos cada 4,5 años.

Una violencia cada vez mayor

Conté que las juezas se encuentran entre los profesionales del derecho que han sufrido amenazas de muerte, acoso físico, agresiones, ejecuciones sumarias y desapariciones forzadas. Conté que las profesionales del derecho también se enfrentan a una violencia cada vez mayor por parte de sus familiares, a matrimonios forzados y a la pobreza.
Mientras tanto, sigo esforzándome por ayudar a las juezas afganas que se han quedado sin ingresos, seguridad ni esperanza. Afortunadamente, no estoy sola. Más de 56.402 personas firmaron mi petición al Parlamento británico para evacuar y reasentar a las juezas.

Afganistán

Refugiadas afganas con burkas esperan para subir al autobús en Karachi de vuelta a Afganistán tras las deportaciones de Pakistán

Los gobiernos pueden ayudar dando prioridad a sus solicitudes de visado. Los ciudadanos pueden ayudar pidiendo a los gobiernos que aceleren sus solicitudes de visado e instando a las asociaciones profesionales a que intervengan en su nombre. Todas las ideas son bienvenidas.

Superviviente de dos ataques talibanes

Fui obligada a abandonar Afganistán por los talibanes, que vinieron a casa de mi familia para matarme en 1997, cuando era una jueza de familia activista que había creado un refugio para mujeres. Sobreviví y hui a Pakistán. Me volvieron a encontrar en 2007 y me atropellaron. Volví a sobrevivir y hui a Reino Unido en noviembre de 2008.

Lo que me ocurrió explica mi empatía con el trauma que están sufriendo los jueces.
Cuando los talibanes golpearon a nuestro chófer y derribaron la puerta principal de nuestra casa aquella tarde de 1997, salí corriendo por detrás y me escondí en las alcantarillas de un callejón. Era asqueroso, muy asqueroso. Los insectos me picaron durante varias horas. No esperaba vivir.
El segundo atentado talibán contra mi vida fue un horrible e inolvidable atropello en Peshawar que me dejó hospitalizada durante seis meses. Mi madre me suplicó que huyera cuando me recuperara. Me fui a pedir asilo a Reino Unido con el corazón encogido, a los 44 años.

El momento más oscuro para las mujeres

La mayoría de los días recibo llamadas de al menos una jueza de Afganistán. Lloran conmigo. Comparten sus historias desde sus escondites, constantemente preocupados de que lo peor esté a punto de suceder.

Aunque me he construido una nueva vida, he dicho antes y repito aquí que ahora es el momento más oscuro para las mujeres en Afganistán. Si podemos ayudar a algunas a huir para salvar sus vidas, hagámoslo antes de que sea demasiado tarde.