Disney+ se enfrenta a una demanda histórica interpuesta por la veterana republicana Marian Price, conocida también como Marian McGlinchey, por su representación en la serie No digas nada (Say Nothing), basada en el libro homónimo de Patrick Radden Keefe. La producción, que aborda los oscuros episodios de los Troubles en Irlanda del Norte, señala a Price como la responsable del asesinato y entierro secreto de Jean McConville, una de las víctimas más conocidas de los llamados Disappeared.
El caso Jean McConville y los Disappeared
Jean McConville fue secuestrada y asesinada por el IRA en 1972 bajo la acusación de ser informante del ejército británico, un cargo que su familia siempre negó. Madre de diez hijos, su desaparición marcó una de las páginas más trágicas de los Troubles. Durante décadas, su paradero fue un misterio hasta que, en 2003, sus restos fueron encontrados en Shelling Hill Beach, en el condado de Louth, gracias a la labor de la Independent Commission for the Location of Victims’ Remains.
McConville es una de las 17 personas conocidas como los Disappeared, individuos que fueron asesinados y enterrados en secreto por grupos paramilitares republicanos durante el conflicto. A pesar de los esfuerzos por esclarecer los crímenes, no ha habido condenas judiciales en relación con su muerte.
En No digas nada (Say Nothing), la serie emitida por Disney+, Price es retratada como la autora directa del asesinato de McConville. Según su abogado, Peter Corrigan, esta representación carece de fundamento. “No existe ni una sola evidencia que respalde esta acusación”, afirmó Corrigan en un comunicado.
La serie de Disney+ se inspira en el libro de Patrick Radden Keefe, que explora el papel de los líderes republicanos en los Troubles y dedica especial atención a los Disappeared. Aunque el libro ha sido aclamado por su exhaustiva investigación, también ha generado críticas entre quienes consideran que toma ciertas libertades narrativas.
La respuesta de Marian Price a la serie de Disney+
Marian Price, quien fue una figura prominente del movimiento republicano y estuvo involucrada en el atentado del IRA en Londres en 1973, niega rotundamente cualquier implicación en el asesinato de Jean McConville. En su declaración pública, Price calificó las acusaciones de “odiosas” y acusó a Disney+ de buscar notoriedad y éxito comercial a expensas de su reputación.
“La publicación en cuestión no solo es injustificada, sino también profundamente dañina. Estas acusaciones buscan causar un daño incalculable a mi cliente en beneficio de una mayor audiencia para su plataforma de streaming”, señaló su abogado.
Así es el póster oficial de No digas nada (Say Nothing) | Disney+
El abogado de Price también destacó que su clienta ha estado involucrada en diversos niveles de los procesos criminales relacionados con el caso Boston College, un proyecto académico que recopiló testimonios de excombatientes del IRA y leales sobre los Troubles. Según Corrigan, estos registros no contienen ninguna evidencia que vincule a Price con la muerte de McConville.
Disney+ no ha emitido aún comentarios oficiales sobre la demanda. No obstante, la situación pone de manifiesto los riesgos inherentes a dramatizar eventos históricos sensibles. Aunque las producciones basadas en hechos reales suelen incluir advertencias sobre su carácter ficticio, su impacto en la percepción pública puede ser significativo.
El caso también reabre el debate sobre cómo se representan los conflictos históricos y quién tiene derecho a contar esas historias. Para muchos, No digas nada (Say Nothing) es una herramienta educativa sobre los Troubles. Pero, para otros, es una narración parcial que puede perpetuar falsedades y causar daño a las personas implicadas.