La mayoría de los usuarios de Netflix creen que están viendo todo el contenido disponible en la plataforma según su país. Sin embargo, lo que pocos saben es que existe una manera sencilla de acceder a un catálogo “oculto” sin necesidad de pagar más ni usar herramientas externas.
Este truco permite desbloquear series y películas que no aparecen en la versión estándar de Netflix en tu país, simplemente cambiando un ajuste en la configuración de la plataforma. Así, sin moverte del sofá, puedes disfrutar de títulos exclusivos que de otro modo permanecerían invisibles para tu cuenta.
Netflix es una de las plataformas streaming más consumidas del mundo | Shutterstock
El catálogo de Netflix varía según la región, lo que significa que un usuario en España no tiene acceso al mismo contenido que uno en Portugal o Estados Unidos. Esto ocurre por cuestiones de licencias y derechos de distribución. Sin embargo, hay una manera sencilla de acceder a parte de ese contenido sin necesidad de viajar o utilizar una VPN.
El secreto está en la configuración de idioma. Netflix ofrece su plataforma en 45 lenguas distintas. Y, aunque parece un simple ajuste estético, cambiar el idioma puede alterar el catálogo que aparece en tu cuenta.
Cómo cambiar el idioma y desbloquear contenido nuevo en Netflix
Para acceder a este catálogo oculto en Netflix, solo tienes que seguir estos pasos:
- Abre Netflix en tu dispositivo y accede a la configuración de tu perfil.
- Dirígete a la sección de idioma y selecciona un idioma diferente al español. Puedes probar con inglés, francés, italiano, alemán o cualquier otro.
- Explora el nuevo catálogo. Notarás que aparecen títulos que antes no estaban disponibles.
- Si un contenido no está doblado en tu idioma, revisa los subtítulos. Muchas veces, series y películas que están bloqueadas en español sí están disponibles en español latino, pero el algoritmo no las muestra en la versión estándar de la plataforma.
Un catálogo casi imposible de gestionar y controlar | Netflix
Cuando Netflix licencia una película o serie, no siempre la traduce a todos los idiomas disponibles en la plataforma. En muchos casos, si un título no tiene doblaje o subtítulos en español, simplemente no se muestra para los usuarios hispanohablantes.
Sin embargo, al cambiar el idioma de la plataforma, el algoritmo reajusta la oferta de contenido y muestra series y películas que estaban ocultas. Esto ocurre porque algunos títulos solo se ofrecen en determinados idiomas, pero no en la configuración general de Netflix en español.