Qué leer

Una película y tres libros para entender Líbano, el nuevo frente mundial

Una introducción al Líbano, quizás el próximo frente de una guerra más amplia, a través de diversas expresiones culturales

Película 'Lebanon', de 2009
Película 'Lebanon', de 2009

Todo un mundo en el interior de un tanque. Así es Lebanon, la película de Samuel Maoz que consiguió trasladar la acción a un lugar tan claustrofóbico como simbólico durante dos horas. A través de la experiencia de un grupo de soldados israelíes atrapados en el interior de un tanque durante la invasión de Líbano en 1982, la película revela las tensiones psicológicas y morales que sufren los individuos en el campo de batalla.

La película, estrenada en 2009, explora cómo los soldados, al estar confinados dentro del tanque, ven la guerra desde un punto de vista deshumanizado, a través de una mirilla. Esto refleja una realidad moderna donde los conflictos se luchan cada vez más a distancia, como en los ataques con drones o bombardeos, lo que crea una desconexión entre los combatientes y las víctimas: las tácticas de combate asimétrico y el uso de tecnología avanzada marcan una gran diferencia en las experiencias de guerra.

Además, la película está basada en las propias experiencias de Samuel Maoz como soldado, lo que le da una autenticidad emocional. Los personajes no son soldados heroicos, sino individuos traumatizados que enfrentan el miedo, la culpa y la impotencia, lo que refleja los efectos duraderos del conflicto sobre los soldados. También muestra el largometraje la futilidad y el caos de la guerra y cómo las misiones militares, a menudo presentadas como estratégicamente claras, pueden degenerar en caos e incertidumbre.

La película 'Lebanon' (2009)

La película ‘Lebanon’ (2009)

Lo cierto es que la historia del Líbano es un mosaico complejo de culturas, religiones, y conflictos, donde se cruzan potencias regionales y globales. Para profundizar en las dinámicas políticas e históricas del país, especialmente a la luz de eventos como la invasión israelí que acaba de tener lugar (y que ya se produjo en 1982), hay varios libros que proporcionan contextos fundamentales y variados.

Pity the Nation: Lebanon at War, de Robert Fisk

Escrito por el veterano corresponsal británico Robert Fisk, este libro es quizás uno de los relatos más exhaustivos sobre la guerra civil libanesa (1975-1990) y la invasión israelí de 1982. Fisk cubrió de primera mano el conflicto durante más de dos décadas y ofrece un análisis minucioso de los actores implicados, tanto locales como internacionales, incluidos los intereses de Israel, Siria, Irán y Estados Unidos.

Pity the Nation: Lebanon at War, de Robert Fisk

Pity the Nation: Lebanon at War, de Robert Fisk

En Pity the Nation, Robert Fisk proporciona una perspectiva crítica sobre el papel de Israel y la comunidad internacional en el conflicto. Fisk estuvo en el lugar de los hechos en 1982, cuando las milicias cristianas masacraron a más de 1.000 palestinos en los campos de refugiados de Sabra y Shatila mientras las fuerzas israelíes miraban hacia otro lado. Describe los cuerpos ennegrecidos de los bebés y cómo millones de moscas volaban de cadáver a reportero. En total, la guerra mató a 150.000 personas. Pero Fisk también escribe sobre el amor que los libaneses sienten por su país, que él compartía.

An Unnecessary Woman, de Rabih Alameddine

Publicada en 2013, esta novela de Rabih Alameddine es un retrato lírico de la vida en Beirut a través de los ojos de Aaliya, una mujer de 72 años que ha vivido su vida traduciendo libros al árabe, pero que nunca ha compartido su trabajo con nadie. Aaliya es una narradora compleja, y a través de su monólogo interior, Alameddine nos lleva por la historia de su vida, entrelazando su experiencia personal con la historia reciente del Líbano, incluidas la guerra civil y las tensiones políticas del país.

An Unnecessary Woman, de Rabih Alameddine

An Unnecessary Woman, de Rabih Alameddine

Lo que hace única a An Unnecessary Woman es cómo combina la vida privada de Aaliya con los eventos históricos que han marcado el Líbano, creando una narrativa íntima sobre la resiliencia, el aislamiento y el poder de la literatura para proporcionar refugio en tiempos de crisis. La novela no solo ilumina el impacto de los conflictos en las personas, sino también las sutilezas de la vida cotidiana en una Beirut transformada por décadas de inestabilidad.

De Niro’s Game, de Rawi Hage

De Niro’s Game (2006) es una poderosa novela ambientada en la Beirut devastada por la guerra civil. A través de la historia de dos amigos, Bassam y George, que intentan sobrevivir en medio del caos y la violencia, Rawi Hage captura el sufrimiento, el miedo y las decisiones difíciles que deben tomar los jóvenes en tiempos de conflicto. El título hace referencia a la “ruleta rusa”, una metáfora de la vida impredecible y llena de peligro en una ciudad fragmentada por la guerra.

De Niro’s Game, de Rawi Hage

De Niro’s Game, de Rawi Hage

Lo que hace que esta novela sea esencial es su mirada cruda pero poética sobre la realidad de una generación que creció entre las balas. A través de los ojos de Bassam, Hage explora la descomposición social y las lealtades divididas en una ciudad destruida por los bandos sectarios. La obra es una crítica feroz a la guerra y a las consecuencias psicológicas que deja en las personas atrapadas en medio de ella.