A lo largo de la historia de la literatura, muchas escritoras han optado por ocultar su identidad detrás de seudónimos masculinos, buscando el reconocimiento y la aceptación en un mundo literario dominado por hombres. Sin embargo, en la actualidad, estamos presenciando un movimiento hacia la revelación de estas identidades ocultas, permitiendo que estas talentosas mujeres sean reconocidas y celebradas por su trabajo bajo sus verdaderos nombres.
Hay muchos ejemplos de escritoras que firmaron con seudónimos masculinos y que ahora están siendo redescubiertas y apreciadas con sus identidades auténticas. Desde obras clásicas de la literatura hasta éxitos contemporáneos, todas ellas han dejado su huella en el mundo de las letras y han desafiado a su manera las normas de género, rompiendo barreras y derribando muros gracias a su ingenio y creatividad. Un recordatorio del talento femenino que ha sido subestimado y pasado por alto en la historia de la literatura. Su redescubrimiento es un gran paso hacia la igualdad.
1) Matilde Cherner
Matilde Cherner fue una destacada intelectual con ideas progresistas y una marcada libertad de pensamiento. Desde sus inicios, destacó por abordar temas polémicos como la educación de la mujer, su acceso a la universidad, la prostitución y la monarquía. Comenzó su carrera publicando en periódicos locales y luego pasó al mundillo literario bajo el seudónimo de Rafael Luna.
Su obra más famosa, “Ocaso y aurora”, inicialmente publicada como serial en la prensa, aborda temas como la monarquía y el patriotismo, mostrando las consecuencias de los acontecimientos históricos en la vida privada de los personajes, especialmente en los femeninos.
Además de “Ocaso y aurora”, Matilde Cherner escribió títulos como “Novelas que parecen dramas” (1877), “Las tres leyes” (1878) y “María Magdalena: estudio social” (1880), así como obras de teatro y su notable “Juicio crítico sobre las Novelas ejemplares de Cervantes”. También destacó como periodista. Su legado literario y periodístico refleja su compromiso con la justicia social y su capacidad para abordar temas polémicos con profundidad y perspicacia. Es una de las grandes escritoras de la historia de la literatura.
2) Cecilia Böhl de Faber
Retrato de Cecilia Böhl de Faber (Valeriano Domínguez Bécquer)
La literatura de Cecilia Böhl de Faber es reconocida por la crítica como un puente entre el costumbrismo, la novela romántica y el realismo. Sin embargo, su contribución tuvo que ser velada bajo el seudónimo de Fernán Caballero, compuesto por dos nombres masculinos y adoptados de una población de Ciudad Real.
Su obra más destacada, “La gaviota”, narra la historia del triunfo y la tragedia de una joven con una hermosa voz que alcanza el éxito en los escenarios de Madrid y Sevilla y se enamora de un torero que fallece en la plaza. Esta novela aborda temas como el costumbrismo y el abandono de la tradición y la vida rural en favor de las comodidades, ofreciendo así un retrato de la sociedad española del siglo XIX.
3) Sidonie-Gabrielle Colette
Sidonie-Gabrielle Colette, también conocida como Colette o Gauthier en los círculos literarios, es una destacada figura de la literatura francesa del siglo XX. A pesar de los obstáculos iniciales —como la suplantación de su identidad por parte de su primer marido—, logró obtener el reconocimiento que merecía.
Aunque comenzó escribiendo desde joven, sus primeras obras fueron atribuidas al nombre de su esposo, Henry Gauthier-Villars. Con el tiempo, Colette recibió el merecido reconocimiento por su talento literario y llegó a presidir la Academia Goncourt y fue condecorada con la Legión de Honor francesa.
Su novela “El fanal azul” ofrece una perspectiva excepcional, sugerente y magnética acerca de la condición humana, y refleja el profundo conocimiento acumulado por Sidonie-Gabrielle Colette a lo largo de su vida. Una de esas escritores que merece la pena descubrir.
4) Mary Anne Evans
Retrato de Mary Anne Evans (François D’Albert Durade)
George Eliot, el seudónimo de Mary Anne Evans, fue una destacada figura del mundo literario a finales del siglo XIX. Junto a Henry James y Joseph Conrad, forma parte del trío canónico de las letras inglesas de aquella época.
Mary Anne Evans fue una autora prolífica, conocida por obras como “Adam Bede”, “El hermano Jacob”, “El molino junto al Floss”, “El velo descubierto” y “Middlemarch”. “Silas Marner”, sin embargo, es la novela que mejor refleja los temas y los motivos característicos de su obra. Una novela psicológica que, pese a la sencillez de su trama, está llena de emoción y complejidad y ofrece una aguda descripción de la sociedad rural inglesa del siglo XIX.
5) Las hermanas Brontë
Las hermanas Brontë, Charlotte, Emily y Anne, fueron figuras destacadas en el mundo literario del siglo XIX. Charlotte Brontë, bajo el seudónimo Currer Bell, alcanzó el éxito con su novela “Jane Eyre”, convirtiéndose en una de las mejores novelistas británicas y poetas de su tiempo.
Emily Brontë, conocida como Ellis Bell, también dejó un legado importante con su única novela “Cumbres borrascosas”. Aunque en su época fue bien recibida, con el tiempo se ha elevado a la categoría de obra maestra de la literatura universal, comparada incluso con las obras de William Shakespeare.
Anne Brontë, utilizando el seudónimo Acton Bell, contribuyó al mundo literario con su novela “Agnes Grey”. Esta obra autobiográfica relata la vida de una joven institutriz en la Inglaterra victoriana, reflejando las limitadas opciones disponibles para las mujeres en ese período.
A pesar de las restricciones impuestas a las mujeres de su época, las hermanas Brontë dejaron un legado perdurable en la literatura, destacando por su talento, audacia y constancia en un mundo dominado por los hombres. Son un trío de escritoras que han alcanzado la inmortalidad, a pesar de las barreras.
6) Mary Shelley
Retrato de Mary Shelley (Richard Rothwell)
Mary Shelley es reconocida principalmente por su obra maestra, “Frankenstein”. Una historia que ha dejado una marca eterna en el género del terror y en la cultura popular. Sin embargo, la génesis de esta obra es tan fascinante como el propio relato: durante un verano en 1816, Mary Shelley estaba en Villa Diodati, cerca del lago Ginebra, junto a figuras literarias como Lord Byron, John Polidori y su futuro esposo, Percy Shelley.
En una noche lluviosa, decidieron desafiar sus habilidades literarias con historias de terror, y fue entonces cuando Mary Shelley concibió la idea de “Frankenstein”. Inspirada por un sueño que había tenido la noche anterior, dio vida a la icónica criatura en papel.
No obstante, la autoría de Mary Shelley fue inicialmente cuestionada debido a la audacia y el horror de su historia. Muchos asumieron que una mujer no podía haber creado algo tan perturbador, y se atribuyó la obra a su esposo, Percy Shelley. A pesar de estas dudas iniciales, con el tiempo se reconoció el talento y la genialidad de Mary Shelley como autora de “Frankenstein”, consolidándose como una de las figuras más importantes en la literatura de terror y una de las grandes escritoras de todos los tiempos.