Sin desplazar la responsabilidad del agresor, ante una vulneración de los derechos humanos existe un deber de garantía del Estado